Monday, October 15, 2012

Fallopia convolvulus (Polygonum convolvulus)

Fallopia convolvulus (Polygonum convolvulus).


  Fallopia convolvulus, formerly known as Polygonum convolvulus or Fagopyrum convolvulus, is another member of the genus Fallopia occurring in Greece, along with the often cultivated ornamental plant Fallopia baldschuanica. It is an annual vine native to Europe, Asia and northern Africa, usually found growing on arable land, especially corn fields. The small unobtrusive flowers are born on erect panicles, while the heart-shaped leaves are quite similar to those of Calystegia sepium and Tamus communis.
__________________________________________________________________


  Η Fallopia convolvulus, πρώην Polygonum convolvulus ή Fagopyrum convolvulus, είναι ένα ακόμη μέλος του γένους Fallopia που απαντάται στην Ελλάδα, εκτός από το συχνά καλλιεργούμενο διακοσμητικό φυτό Fallopia baldschuanica. Πρόκειται για ένα μονοετές αναρριχητικό φυτό ενδημικό της Ευρώπης, της Ασίας και της Β. Αφρικής, το οποίο φύεται σε καλλιεργημένα εδάφη και ιδαίτερα σε φυτείες καλαμποκιού. Τα μικρά αφανή άνθη σχηματίζουν μικρούς όρθιους βότρυες, ενώ τα καρδιόσχημα φύλλα παρουσιάζουν αρκετή ομοιότητα με εκείνα της Calystegia sepium και του Tamus communis.


No comments:

Post a Comment