Sunday, October 21, 2012

Convolvulus althaeoides

Splendid Convolvulus althaeoides.


  Convolvulus althaeoides is a beautiful sprawling and twining vine very much like Convolvulus elegantissimus, native mainly to S. Europe and the wider Mediterranean Region. Some botanists regard the latter as a subspecies of C. althaeoides (subsp. tenuissimus). As the name suggests, the flowers resemble the darker centered  flowers of some species in the genus Althea (i.e. Althea cannabina). The texture of the leaves and their lobed form also appears to bear some similarities. This herbaceous perennial species has amazing radiant deep-pink, almost magenta flowers, while the hairy leaves and stems are larger and tougher than those of C. elegantissimus. In Greece it occurs more often on coastal areas and on the islands.
__________________________________________________________________


  Ο Convolvulus althaeoides είναι ένα όμορφο πολυετές φυτό της νότιας Ευρώπης και της ευρύτερης Μεσογειακής λεκάνης, το οποίο εμφανίζει μεγάλη ομοιότητα με τον Convolvulus elegantissimus. Μερικοί βοτανολόγοι θεωρούν τον τελευταίο ως υποείδος του C. althaeoides (subsp. tenuissimus). Όπως υπαινίσσεται το όνομα, τα λουλούδια μοιάζουν με εκείνα αρκετών ειδών του γένους Althea (π.χ. Althea cannabina), τα οποία έχουν σκουρότερο πυρήνα, ενώ παράλληλα η υφή και το σχήμα των διαχωρισμένων φύλλων παρουσιάζουν και αυτά αρκετή ομοιότητα. Αυτό το πολυετές φυτό έχει εντυπωσιακά λουλούδια σε βαθύ ροζ-φούξια χρώμα, ενώ οι τριχωτοί βλαστοί και τα φύλλα είναι σχετικά μεγαλύτερα και σκληρότερα από του C. elegantissimus. Στην Ελλάδα απαντάται πιο συχνά σε παράκτιες περιοχές και σε πολλά νησιά.


No comments:

Post a Comment